ogłoszenie sprzed transf